Fontos, hogy eloszlassunk egy gyakori tévhitet. A legtöbben ha egy .AVI kiterjesztésű filmet látnak, rögtön arra következtetnek, hogy az nem egy MPEG fájl. Ez nem igaz. Legalábbis nem teljesen. Az átlagos véleménnyel ellentétben egy ilyen fájl tartalmazhat MPEG-1 videót.

Mint láthatod, egy codec nem ugyan az, mint egy konténer formátum. Például videó codec-ek ezek: MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4 (DivX), Indeo5, 3ivx. De konténer formátumok ezek: MPG, AVI, ASF.

Elméletileg egy OpenDivX-es videót és MP3 audiót beletehetsz egy MPG konténerbe. Habár a legtöbb lejátszó nem fogja lejátszani, mert MPEG-1-es videót és MP2-es audiót várnak (az AVI-val ellentétben az MPG nem rendelkezik a megfelelő mezőkkel a videó és audió folyamainak leírásához). Vagy tehetsz MPEG-1 videót is AVI fájlba. Az FFmpeg és a MEncoder tud készíteni ilyen fájlokat.